Hernández-Montiel, Ramos-Juárez, Aranda-lbáñez, Hernández-Mendo, Munguía-Flores, and Oliva-Hernández: Uso potencial y limitantes de la leguminosa Canavalia ensiformis en la salud y productividad de los ovinos



Introducción

En la región tropical de México con frecuencia la finalización de corderos se efectúa en condiciones de estabulación con dietas integrales que permitan una ganancia diaria de peso (GDP) mayor a 180 g y conversión alimenticia menor a siete (Muñoz-Osorio et al. 2015). En este sistema de producción se evita la exposición de los animales a los efectos negativos de los factores climáticos del sistema bajo pastoreo (Zamora-Zepeda et al. 2015) y se reduce la posibilidad de infestación con nematodos gastrointestinales (González-Garduño et al. 2011, López et al. 2013). Sin embargo, el alto costo económico de las dietas integrales de tipo convencional y el manejo en estabulación pueden disminuir las utilidades del proceso de finalización (González-Garduño et al. 2013). Por lo que es necesario considerar el uso de recursos alimenticios disponibles en el trópico, que puedan integrarse a la dieta o como complemento alimenticio que aporten proteína y almidón, sin elevar el costo de la ración y con resultados similares a las dietas con ingredientes convencionales (Luna-Palomera et al. 2010).

Entre los recursos disponibles se encuentran las semillas o granos de Canavalia ensiformis. La harina de sus semillas contiene 3.35 Mcal EM kg-1 de materia seca (MS) (Martín y Palma 1999), en tre 18.8 y 29.8 % de proteína cruda (PC) (Ajayi et al. 2010, Doss et al. 2011) y entre 24.7 y 56.7 % de almidón; lo que la hace atractiva desde el punto de vista nutricional (Zamora 2003, Sivoli et al. 2007). Sin embargo, el uso de harina de semillas de canavalia se encuentra limitado por factores antinutricionales (FAN) (Akanji et al. 2015). Además de la baja o nula disponibilidad comercial de semillas (Cáceres et al. 1995) y de las pocas publicaciones que se tienen sobre su empleo en ovinos (Domínguez-Bello y Stewart 1990, Hernández- Montiel et al. 2016). Por lo anterior, el objetivo de la presente revisión es presentar los resultados que se han obtenido en la productividad y estado de salud de los ovinos que consumen C. ensiformis como parte de su alimento.

Potencial productivo de la canavalia

En México, la leguminosa C. ensiformis no se utiliza como ingrediente alternativo en la alimentación de los ovinos a nivel comercial. Además de la poca información sobre la influencia que tiene su consumo en los ovinos (Cáceres et al.1995, Hernández-Montiel et al. 2016). La semilla de C. ensiformis tiene amplias posibilidades de uso en la alimentación de rumiantes debido a que proporciona forraje y semillas (Villanueva-Avalos et al. 2010). Es una planta anual que se desarrolla en la regiones tropicales y subtropicales, debido a que puede crecer en temperaturas de 14 a 27 °C, con precipitación de 711 a 4 191 mm. Se adapta a un amplio rango de condiciones edáficas, prosperando en suelos ácidos con pH de 4.0 a 6.5, aunque su desarrollo es mayor en pH de 6.5 (Sheahan 2012).

Las semillas maduras se cosechan de los 180 a los 300 d, con producción máxima de 4.6 t de semilla ha-1, aunque es más frecuente cosechar 1 t ha-1 (Sheahan 2012). En el estado de Yucatán, México, se reportan rendimientos de entre 1 y 3.8 t de semilla ha-1, pero se requieren realizar estu dios de tipo agronómico (Hernández-Montiel et al. 2016, Chel-Guerrero et al. 2016). La importan cia de la canavalia como alimento para rumiantes radica en su aporte de proteína cruda, almidón y fibra (Sivoli et al. 2007, Ajayi et al. 2010). De acuerdo con Estupiñán et al. (2007) el forraje de canavalia tiene 52.3 % de fibra detergente neutro (FDN), 37.6 % de fibra detergente ácido (FDA), 56 % de digestibilidad de la FDN y 49.5 % de di- gestibilidad de la FDA (Tabla 1).

Tabla 1:

Composición química de la semilla de Canavalia ensiformis.

2007-901X-era-4-10-00187-gt1.jpg

Concanavalina a y canavanina en las semillas de canavalia

Los FAN y sustancias tóxicas presentes en C. ensiformis protegen a la planta contra el ataque de bacterias, virus, insectos y herbívoros (Rosenthal 1991); pero, este tipo de sustancias son tóxicas para los animales (Ologhobo et al. 2003). En la Tabla 2 se indican los principales FAN detectados en las semillas de C. ensiformis, destacando concanavalina fracción A (Con A) y canavanina debido a que son los principales FAN presentes en C. ensiformis, cuya presencia en el organismo animal se asocia con efectos negativos en el consumo de alimento e integridad y funcionalidad del epitelio intestinal (Rueda et al. 2003). En las semillas de C. ensiformis se encuentran las proteínas globulares Con A y concanavalina fracción B (Con B). La primera es la más abundante, pudiendo representar el 23 % de la proteína total de la semilla, mientras que Con B representa el 0.9 % de la proteína total (Schlesier et al. 1996). La Con A es considerada una lectina con propiedades importantes debido a su capacidad para propiciar interacciones entre las células, ya que contiene sitios de unión específicos para residuos α-D-glucosilo y α-D-manosilo presentes en la superficie de células animales y microorganismos (Murray et al. 2013).

Tabla 2:

Principales componentes antinutricionales en la harina de Canavalia ensiformis.

2007-901X-era-4-10-00187-gt2.jpg

Con A tiene relevancia desde el punto de vista nutricional, debido a que reduce la eficiencia produc tiva de los animales, afectando de forma negativa la digestión de los alimentos, al reducir la contribución de los microbios en la digestión y alterar la integridad del epitelio intestinal (Udedibie y Carlini 1998, Ologhobo et al. 2003). Los daños en la integridad del epitelio intestinal asociados al consumo de Con A afectan de forma indirecta el rendimiento productivo del animal, debido a que inhibe la actividad enzimática, reduce el nivel de consumo de alimento y compromete la salud (Larue-Achagiotis et al. 1992, Méndez et al. 1998). Las lesiones en la mucosa intestinal afectan los mecanismos de defensa natural del animal, lo que reduce su capacidad para contener las bacterias inocuas, que al pasar de la luz intestinal hacia la linfa, sangre e hígado, generan la muerte (Ologhobo et al. 2003). Con A puede unirse a polisacáridos como el almidón y formar precipitados, lo que reduce la disponibilidad de los carbohidratos para su digestión y absorción (Udedibie y Carlini 1998). Resultados de estudios in vitro indican que Con A reduce la actividad de la pepsina y amilasa afectando la tasa de digestibilidad de la proteína y del almidón (Thompson y Gabon 1987). La interacción entre Con A con los microbios que habitan el tracto intestinal pueden generar la aglutinación de las bacterias al unirse a Con A con los carbohidratos de superficie de los microorganismos, lo que reduce la contribución de los microor ganismos en la digestión de los alimentos, además de interferir con la capacidad de adhesión de las enterobacterias con la mucosa intestinal (Jaffe 1980). La formación de uniones de Con A con las glucoproteínas y glucolípidos del epitelio intestinal, afectan la integridad y funcionamiento del epitelio al inhibir la actividad enzimática de las microvellosidades de los enterocitos y la eficiencia de absorción de nutrientes (Sridhar y Seena 2006).

La L-canavanina es un aminoácido no proteínico que se encuentra en las semillas, hojas, tallos y raíces de la C. ensiformis y puede representar entre el 4 y 5 % del peso seco de las semillas (Zamora 2003). En la función digestiva de los animales adquiere importancia debido a su analogía estructural con la L-arginina y su capacidad para inhibir el transporte de aminoácidos (Rueda et al. 2003). En diversos estudios efectuados en microbios, insectos y células humanas se ha demostrado que la L-canavanina afecta la formación y función de las proteínas que tienen dentro de su composición L-arginina y que el efecto es más marcado cuando el medio contiene una baja concentración de arginina (Swaffar et al. 1994). En las aves, la L-canavanina inhibe el transporte de L-lisina, L-metionina y L-arginina dependiente del Na+ en la membrana apical del enterocito (Rueda et al. 2003). En las dietas balanceadas para animales de granja es frecuente que estas contengan alta concentración de arginina (Udedibie y Carlini 1998).

Procesamiento de las semillas de canavalia para reducir su toxicidad

La eliminación o reducción de los FAN de las semillas de C. ensiformis son esenciales para aprovechar el valor nutricional en la alimentación de los animales (Chel-Guerrero et al. 2016, Hernández- Montiel et al. 2016). En términos generales, los efectos negativos de los FAN en las semillas de canavalia pueden ser eliminados, reducidos y/o inhibidos, si las semillas reciben algún tratamiento físico, químico ó biológico antes de ser consumidas (Elias et al. 2009, Vadivel y Biesalski 2012, Owen et al. 2015). Con frecuencia, la aplicación de sólo un tratamiento a las semillas no logra eliminar los FAN de forma efectiva, por lo que se requiere utilizar dos o más tratamientos antes de su incorporación como parte de los alimentos (Akande y Fabiyi 2010, Doss et al. 2011, Alagbaoso et al. 2016).

Se tiene varios procesos tecnológicos que se pueden aplicar a las semillas de C. ensiformis para eliminar, reducir o inactivar los FAN y para alterar la estructura del almidón (Tabla 3), con la finalidad de mejorar el acceso de los gránulos al ataque enzimático y la utilización de los nutrientes (Sivoli et al. 2007, Emenike et al. 2016). En términos generales, los principios utilizados para el procesamiento de las semillas de canavalia son el fraccionamiento de la semilla, temperaturas elevadas con o sin humedad, alta presión, remojo en agua, tratamientos químicos, fermentación y germinación (Akande y Fabiyi 2010). También se ha encontrado que al someter dietas que incluyen harina de canavalia a la fermentación, se reduce la presencia de FAN y se aumenta la calidad nutritiva (Elias et al. 2009).

Tabla 3:

Influencia de algunos métodos de procesamiento sobre los factores antinutricionales en semillas crudas de C. ensiformis.

2007-901X-era-4-10-00187-gt3.jpg

La mayor parte de los estudios para evaluar la influencia de la incorporación de semillas de canavalia en la dieta, se han realizado con harina de semilla cruda (Dixon et al. 1983, Domínguez- Bello y Stewart 1990). Asumiendo que el rumiante dispone de una población de microbios en el rumen capaz de eliminar las toxinas, así como tolerar o adaptarse a la presencia de los FAN presentes en las semillas de canavalia (Domínguez-Bello 1996). Algunas semillas de leguminosas como Clitoria ternatea tienen propiedades defaunantes al reducir la actividad de los protozoarios, lo que puede aumentar el flujo de proteína de origen microbiano al intestino delgado (Ajayi et al. 2010). De ahí la importancia de establecer la capacidad de los ovinos para tolerar diferentes niveles de inclusión de harina de semillas de canavalia, sin que se afecte el rendimiento productivo y la salud (Dixon et al. 1983, Domínguez- Bello y Stewart 1990).

Al incluir harina de semillas de canavalia en el alimento para ovinos se debe considerar que el almidón de semillas de leguminosas presenta digestibilidad de entre 7 y 26.1 %, la cual es baja con respecto a la de almidones de cereales y tubérculos (Sivoli et al. 2007). La presencia de diversos FAN (Con A, canavanina y taninos) con efectos negativos, fundamentalmente en los monogástricos, se debe a que generan reducción del consumo de alimento (Ologhobo et al. 2003). Aunque existen diversos procesos para reducir, eliminar y/o inhibirá los FAN de la canavalia (Akande y Fabiyi 2010), no hay estudios en donde se haya evaluado la respuesta productiva de los ovinos alimentados con una dieta en la que se haya aplicado un proceso a las semillas de C. ensiformis o al alimento antes de incorpo rarse a la dieta (Valiño et al. 2015). Como la extrusión para favorecer el uso de semillas de canavalia (Mustafa et al. 2003).

Cambios en la población microbiana del rumen

En ovinos West African el consumo de dietas con 0, 20 y 40 % de semilla de canavalia no generó cambios en el número de bacterias viables totales, bacterias celulolíticas y hongos. Al parecer, la población total de bacterias ruminales no se afecta por los FAN de las semillas de canavalia, lo que explica la tolerancia de los rumiantes. Sin embargo, en muéstreos de líquido ruminal se detectó un in cremento en la población de bacterias Gram negativas conforme se aumentó el nivel de inclusión de canavalia. Esto se atribuye a un compuesto antibacterial no identificado que actúa de forma selectiva sobre estas bacterias (Domínguez-Bello y Stewart 1990). Por otra parte, se requieren realizar estudios que demuestren la proporción del nitrógeno de la semilla de canavalia que se incorpora como proteína microbial, sin que se presenten problemas de toxicidad y viabilidad para las bacterias del rumen (Castillo-González et al. 2014, Calabró 2015). Se tiene evidencias derivadas de estudios efectuados en bacterias, insectos y células de humanos que indican que la incorporación de L-canavanina en sustitución de L-arginina afecta la formación y función de proteínas vitales para el crecimiento y sobrevivencia de las células (Rosenthal 1991, Swaffar et al 1994). Una línea de investigación no explorada, se relaciona con la posible capacidad de interacción entre la Con A con los sitios de unión específicos (α-D-glucosilo y α-D-manosilo) presentes en la superficie de las células epiteliales del rumen (Styriak et al. 1994). Este tipo de interacción puede afectar la adhesión de las bacterias a la superficie del epitelio del rumen, membranas de las células vegetales y gránulos de almidón presentes en el rumen y/o favorecer su aglutinación (Choudhury 2015). No se encontraron estudios que aborden el posible daño que produce la Con A al epitelio del rumen, el cual puede afectar el transporte de nutrimentos.

Los protozoarios del rumen adquieren importancia debido a que pueden contribuir con el 60 % de los productos de la fermentación microbiana en el rumen y con el equilibrio del pH ruminal. La mayoría de los protozoarios presentes en el rumen- retículo son ciliados, aunque existen algunas especies flageladas (Kamra 2005, Choudhury 2015). En bovinos alimentados con heno de pasto Taiwan (Pennisetum purpureum) complementado con harina de canavalia, se encontró que los animales que recibieron el complemento con canavalia se incrementó el número total de protozoarios, aumentando la población de protozoarios flagelados y se redujo la concentración de protozoarios holotricos y entodinomorfos. En contraste, los animales con alimento sin complementado de canavalia se incre mentaron los protozoarios holotricos y entodinomorfos (Sandoval-Castro y Herrera 2001). En ovinos alimentados con una dieta con 40 % de follaje de Leucaena leucocephala y 60 % de Pennisetum purpureum, disminuyó la concentración de protozoarios entodinomorfos con respecto al tratamiento 100 % de P. purpureum, la reducción en la población de protozoarios se atribuyó a un alto consumo de FAN presentes en la L. leucocephala (Barros-Rodríguez et al. 2015). En rumiantes, el consumo de follaje y semillas de las leguminosas tropicales C. ensiformis, Acacia angustissima, A. farnesiana, Calliandra calothyrsus Enterolobium cyclocarpum and Lysiloma latisiliquum se asocia con defaunación (Sandoval-Castro y Herrera 2001, Monforte-Briseño et al. 2005).

Los protozoarios ruminales se encuentran en el material fibroso con lenta tasa de pasaje en el rumen y pueden adherirse a partículas de alimento y al epitelio del retículo. Mientras que las bacterias ruminales pueden adherirse a los protozoarios, es posible que este tipo de unión sea por la interacción lectina-carbohidrato (Choudhury 2015). Para rumiantes alimentados con canavalia, la Con A puede interferir en la capacidad de adhesión de los protozoarios al epitelio ruminal y al alimento (Murray et al. 2013). La demostración y significancia de la interferencia de la Con A con la capacidad de fijación de los protozoarios y bacte rias ruminales es un tema de investigación que se debe abordar en estudios futuros (Choudhury 2015). Los protozoarios tienen la capacidad de engullir y lisar bacterias, de modo que en un escenario en donde las bacterias hayan incorporado la canavanina como parte de sus proteínas, se debe establecer si la síntesis de proteínas de la degradación de proteínas con canavanina ocasionan daños o si los sistemas enzimáticos de los protozoarios permiten la degradación de L-canavanina en canalina (Rosenthal et al. 1989).

Los hongos ruminales representan aproximadamente el 8 % de la biomasa en el ecosistema ruminal, los cuales son de tipo anerobio y se encuentran adheridos al interior de fragmentos vegetales, lo que contribuye en la digestión de la fibra (Castillo-González et al. 2014). Es probable que la integridad y funcionalidad de los hongos ruminales se afectada por los FAN de canavalia, debido a que C. ensiformis produce isoformas de ureasa con acción insecticida y fungicida (Becker-Ritt et al. 2007). La ureasa más abundante es JBURE-I, seguida por la canatoxina y JBURE-IIB, la toxicidad de la ureasa de canavalia ocurre en dosis micromolares y varía con el género y especie de hongo, causando inhibición de la proliferación, alteraciones morfológicas en la pared y membrana, cambios en el transporte de H+ y en la permeabilidad de la membrana, lo que induce a la muerte celular (Postal et al. 2012).

Los bacteriófagos son los virus de bacterias y se encuentran en el rumen en gran número (Kamra, 2005). Este tipo de microrganismos afectan a las bacterias y pueden ocasionar su lisis, participando de esta forma en el recambio de la masa bacterial en el rumen (Choudhury 2015). La influencia de los FAN de la canavalia sobre los bacteriófagos no ha sido estudiada. Sin embargo, estudios in vitro indican que L-canavanina afecta el proceso de replicación de algunos virus (Robertson et al. 1984). La relación que existe entre los microbios presentes en el ecosistema del rumen es compleja, estable y al mismo tiempo dinámica (Kamra, 2005, Choudhury 2015). Los protozoarios compiten de forma eficaz con las bacterias por los sustratos y pueden influir sobre las bacterias mediante predación, de modo que diferencias en el número de protozoarios del rumen influye sobre el número de bacterias (Castillo-González et al. 2014). Estudios efectuados en rumiantes con harina de canavalia indican que los FAN presentes en la canavalia influyen más en las bacterias Gram positivas que en la concentración total de bacterias (Domínguez-Bello y Stewart 1990) y en el caso de los protozoarios del rumen, la incorporación de canavalia reduce la concentración de protozoarios holotricos y entodinomorfos (Sandoval-Castro y Herrera 2001). No hay estudios en los que se evalué los cambios cuantitativos en la población de bacterias, protozoarios y hongos en rumiantes con dietas de canavalia. Este tipo de estudios es importante, debido a que parte de la variación ob servada entre un animal y otro en respuesta a un tratamiento dietético se deben a la tendencia individual a tener distintos cocientes entre bacterias y protozoarios en el rumen (Teather et al. 1984).

Aunque el rumen es considerado un compartimento con una población de microbios capaces de eliminar, procesar e inhibir toxinas presentes en los alimentos (Domínguez-Bello 1996). No se tienen evidencias que apoyen que los microrganismos del rumen tienen la capacidad de procesar y evitar los efectos negativos de Con A y canavanina, por lo que es conveniente evitar la inclusión de harina de semillas crudas en la dieta de rumiantes, y en especial en los animales lactantes que aún no tienen desarrollado el rumen (Jami et al. 2013).

Fermentación ruminal

En ovinos, se han evaluado los efectos de diferentes niveles de inclusión de harina de semillas de canavalia cruda en la dieta sobre indicadores de fermentación ruminal (Dixon et al. 1983). Al respecto, Domínguez-Bello y Stewart (1990) al estudiar el efecto de tres niveles de inclusión de harina de semillas de canavalia en la dieta, encontraron que la inclusión de canavalia, reduce la concentración de N-amoniacal y el valerato con respecto al tratamiento sin canavalia. La reducción en la concentración de N-amoniacal fue acompañada de un incremento en la concentración de aminoácidos y péptidos libres. Por lo que proponen que el decremento en la concentración de N-amoniacal está relacionado con la inhibición de hidrólisis de péptidos. Al respecto Dixon et al (1983) reportan que el pH, N-amoniacal, proporciones y concentración molares de los ácidos grasos volátiles (AGVs) no fue afectada por la inclusión de semillas de canavalia en el suplemento.

Al estudiar la degradación ruminal de la harina de semillas de canavalia en ovinos, se encontró que la tasa de recambio de la fase liquida es mayor en el suplemento sin canavalia con respecto al suplemento con canavalia (Dixon et al. 1983). Mientras que González (2004) al determinar la degradación ruminal de la materia seca y proteína cruda de la harina de C. ensiformis; encontró que la materia seca y la proteína cruda son degradadas en el rumen, y que la degradación efectiva de la proteína cruda no fue afectada con altas tasas de recambio ruminal. Con respecto a la degradación de la proteína cruda, Ekanayake et al. (1999) indican que los aminoácidos no proteínicos pueden constituir más del 33.4 % del nitrógeno total, lo que resalta la importancia de los microbios ruminales en el proceso de degradación de los compuestos nitrogenados no proteínicos. Mientras que Sridhar y Seena (2006) reportan que en semillas de C. ensiformis el 50 % de las proteínas pertenecen a la fracción globulina. Las cuales presentan una alta solubilidad y degradabilidad en el rumen (Wadhwa et al. 1993). La desaparición de las lectinas del rumen indica su grado de solubilidad, aunque no necesariamente su degradabilidad, existiendo la posibilidad de que una parte de las lectinas salga del rumen conservando su capacidad de unión a residuos de carbohidratos y de esta forma tenga influencia antinutricional en el intestino delgado (Dixon y Hosking 1992).

Consumo de alimento y ganancia diaria de peso

Estudios en ovinos para establecer la influencia del nivel de inclusión de harina de semillas de C. ensiformis sobre la GDP y la conversión alimenticia, no han generado resultados consis tentes con respecto a la identificación del nivel de inclusión que permite maximizar la GDP y el consumo de alimento (Domínguez-Bello y Stewart 1990, Hernández-Montiel et al. 2016). Al respecto Dixon et al. (1983) al evaluar tres niveles de in clusión de harina de semillas de canavalia en la ración de ovinos, con una mezcla de harinas de grano de maíz y pasta de soya; encontró que el consumo de alimento fue similar en los tres niveles de canavalia evaluados. Sin embargo, la conversión alimenticia fue afectada por el nivel de inclusión de canavalia, resultando similar entre los niveles 0 y 22 % (7.9 y 8.9, respectivamente), pero, diferente en tre éstas y el nivel de 32 % (10.8). En contraste se reporta que la inclusión de semillas de canavalia en 0, 20 y 40 % de la dieta de ovinos no generó cam bios importantes en el consumo de alimento y en el peso vivo (Domínguez-Bello y Stewart 1990). Sin embargo, Hernández-Montiel et al. (2016) indican que la inclusión de 25 % de harina de semillas de canavalia en un alimento fermentado y sin fermentar afecta el consumo de alimento de los ovinos con respeto a un tratamiento sin canavalia. El menor consumo de alimento en dietas con canavalia se asocia con una menor palatibilidad (Hughes-Jones et al. 1981), digestibilidad de la fracción fibrosa de la materia seca y presencia de FAN en las semillas de canavalia (Chel-Guerrero et al. 2016).

En las hembras, la GDP no fue afectada por el nivel de inclusión de semillas de canavalia (Dixon et al. 1983). Sin embargo, en los machos la GDP si fue afectada por el nivel de inclusión de canavalia, sin que se detectaran diferencias en la GDP en los tratamientos con 0 y 22 % de canavalia (Tabla 4). En contraste, ovinos machos alimentados con un alimento, sin fermentar o fermentado con canavalia, tuvieron una menor GDP con respecto a un alimento sin canavalia; el menor crecimiento fue por un menor consumo de MS, que redujo el con sumo de EM y PC (Hernández-Montiel et al. 2016). Los resultados de Dixon et al. (1983) indican que el sexo del cordero debe considerarse en el diseño de raciones que incluyan semillas de canavalia. Al parecer, las hembras toleran un mayor nivel de in clusión de canavalia sin que se afecte su GDP y su consumo de alimento. Mientras que, en el caso de los corderos, la harina de semillas de C. ensiformis debe incluirse hasta en un 22 % de la ración con el fin de no afectar la GDP y la conversión alimenticia.

Tabla 4:

influencia de la inclusión de semillas crudas de Canavalia ensiformis sobre la productividad y estado de salud de los ovinos.

2007-901X-era-4-10-00187-gt4.jpg

Es probable que la inclusión de entre 25 y 32 % de canavalia en la dieta, permita que se alcance una concentración de Con A y L-canavania que afecta de manera significativa la funcionalidad y viabilidad de bacterias y protozoarios ruminales, y una fracción de estos FAN logren llegar sin cambios al intestino delgado, produciendo daños al epitelio y reduciendo la eficiencia productiva de los ovinos. En corderos en crecimiento y con pesos superiores a 30 kg, no se ha encontrado que el consumo de dietas integrales con harina de semillas de canavalia tenga un efecto negativo sobre el estado de salud (Domínguez-Bello y Stewart 1990, Hernández-Montiel et al. 2016).

Uso potencial de la canavalia en ovinos

Por la resistencia que muestran los nematos gastrointestinales (NGI) a los diversos fármacos disponibles para su control (López-Arellano y Mendoza de Gives 2011). Se han realizado propuestas para el control de los NGI que no impliquen la aplicación de fármacos, destacando aquellos que se basan en el empleo de plantas y semillas con actividad antihelmíntica (Galina y Cuéllar 2009). Entre los diversos principios activos que pueden tener las plantas y semillas con actividad antihelmíntica se encuentran los taninos (Hoste et al. 2006), los cuales forman complejos con proteínas y en menor grado con iones metálicos, aminoácidos y polisacáridos (Makkar et al. 2007). Aunque las semillas de C. ensiformis contienen taninos (Doss et al. 2011, Vadivel y Biesalski 2012), en los niveles en los que se ha estudiado su consumo no se han reportado animales enfermos (Dixon et al. 1983, Domínguez- Bello y Stewart 1990, Hernández-Montiel et al. 2016). La Con A puede ser otro metabolito de canavalia que afecta la viabilidad de las larvas de los NGI, debido a que Con A tiene la capacidad de unirse con residuos de carbohidratos (Murray et al. 2013); que pueden estar presentes en la superficie de las larvas lo que afecta sus funciones vitales (Githiori et al. 2006).

En términos generales, la eficiencia productiva que se obtiene en ovinos con diversos niveles de inclusión de semillas de canavalia cruda en el alimento (Dixon et al. 1983) no es mayor a la obtenida con ingredientes convencionales (Partida et al. 2009). Por lo que es necesario evaluar si la aplicación de diversos procesos físicos, químicos y biológicos a la harina de canavalia permiten su uso en la alimentación de ovinos (Valiño et al. 2015). De manera adicional, se debe considerar que la aplicación de estos procesos implica un costo extra que repercute en el sistema de producción (Hernández- Montiel et al. 2016). Por otra parte, es necesario considerar que los procesos aplicados a las semillas de canavalia no remueven todos los FAN, además de deficiencias en los métodos analíticos para determinar la existencia de varios de ellos (Akande y Fabiyi 2010).

Conclusiones

Aunque hay información sobre el manejo agronómico de la C. ensiformis, el cultivo comercial de esta leguminosa no se realiza en las regiones tropicales de México. La MS y PC de la harina de semillas de C. ensiformis tiene alta degradabilidad ruminal en ovinos, sin que se hayan detectado cambios negativos en la función ruminal asociada al consumo de esta semilla. Los resultados de es tudios sobre los microbios ruminales no establecen que estos sean afectados de forma negativa. Los resultados de los estudios en donde se evalúa la in fluencia de diferentes niveles de inclusión de harina de canavalia en dietas integrales, indican que esta puede incluirse hasta en un 22 % sin que se afecte el estado de salud y ganancia diaria de peso de los corderos.

Agradecimientos

Al CONACYT por la beca otorgada al primer autor para realizar estudios de Maestría en Ciencias en el programa de Producción Agroalimentaria en el Trópico del Colegio de Postgraduados Campus Tabasco.

Literatura citada

1 

Agbede JO, Aletor VA (2005) Studies of the Chemical composition and protein quality evaluation of differently processed Canavalia ensiformis and Mucuna pruriens seed flours. Journal of Food Composition and Analysis 18: 89-103.

JO Agbede VA Aletor 2005Studies of the Chemical composition and protein quality evaluation of differently processed Canavalia ensiformis and Mucuna pruriens seed floursJournal of Food Composition and Analysis1889103

2 

Aguilera Y, Díaz MF, Jiménez T, Benítez V. Herrera T, Cuadrado C, Martín-Pedrosa M, Martín-Cabrejas MA (2013) Changes in nonnutritional factors and antioxidant activity during germination of nonconventional legumes. Journal of Agricultural and Food Chemistry 61: 8120-8125.

Y Aguilera MF Díaz T JiménezBenítez V. Herrera TC Cuadrado M Martín-Pedrosa MA Martín-Cabrejas 2013Changes in nonnutritional factors and antioxidant activity during germination of nonconventional legumesJournal of Agricultural and Food Chemistry6181208125

3 

Ajayi FT, Akande SR, Odejide JO, Idowu B (2010) Nutritive evaluation of some tropical under-utilized grain legume seeds for ruminant’s nutrition. Journal of American Science 6: 1-7.

FT Ajayi SR Akande JO Odejide B Idowu 2010Nutritive evaluation of some tropical under-utilized grain legume seeds for ruminant’s nutritionJournal of American Science617

4 

Akande KE, Fabiyi EF (2010) Effect of processing methods on some antinutritional factors in legume seeds for poultry feeding. International Journal of Poultry Science 9: 996-1001.

KE Akande EF Fabiyi 2010Effect of processing methods on some antinutritional factors in legume seeds for poultry feedingInternational Journal of Poultry Science99961001

5 

Akanji AM, Ogungbesan AM, Emiola IA (2015) Toxicological effects of raw jack beans, bambara groundnuts and benne seeds on semen and sperm quality of cockerels. Journal of Agriculture and Environmental Sciences 4: 204-211.

AM Akanji AM Ogungbesan IA Emiola 2015Toxicological effects of raw jack beans, bambara groundnuts and benne seeds on semen and sperm quality of cockerelsJournal of Agriculture and Environmental Sciences4204211

6 

Akpapunam MA, Sefa-Dedeh S (1997) Some physicochemical properties and anti-nutritional factors of raw, cooked and germinated Jack bean (Canavalia ensiformis). Food Chemistry 59: 121-125.

MA Akpapunam S Sefa-Dedeh 1997Some physicochemical properties and anti-nutritional factors of raw, cooked and germinated Jack bean (Canavalia ensiformis)Food Chemistry59121125

7 

Alagbaoso SO, Nwosu JN, Agunwa IM, Njoku NE, Akajiaku LO, Eluchie ChN (2016) Effect ofsome thermal Processing techniques on the anti-nutritional factors of Canavalia plagiosperma piper seeds. American Journal of Food Science and Technology 4: 7-13.

SO Alagbaoso JN Nwosu IM Agunwa NE Njoku LO Akajiaku Eluchie ChN 2016Effect ofsome thermal Processing techniques on the anti-nutritional factors of Canavalia plagiosperma piper seedsAmerican Journal of Food Science and Technology4713

8 

Barros-Rodríguez MA, Solorio-Sánchez FJ, Sandoval-Castro CA Klieve A, Rojas-Herrera RA, Briceño-Poot EG, Ku-Vera JA (2015) Rumen function in vivo and in vitro in sheep fed Leucaena leucocephala. Tropical Animal Health and Production 47: 757-764.

MA Barros-Rodríguez FJ Solorio-Sánchez A Sandoval-Castro CA Klieve RA Rojas-Herrera EG Briceño-Poot JA Ku-Vera 2015Rumen function in vivo and in vitro in sheep fed Leucaena leucocephalaTropical Animal Health and Production47757764

9 

Becker-Ritt AB, Martinelli AH, Mitidieri S, Feder V, Wassermann GE, Santi L, Vainstein MH, Oliveira JT, Fiuza LM, Pasquali G, Carlini CR (2007) Antifungal activity of plant and bacterial ureases. Toxicon 50: 971-83.

AB Becker-Ritt AH Martinelli S Mitidieri V Feder GE Wassermann L Santi MH Vainstein JT Oliveira LM Fiuza G Pasquali CR Carlini 2007Antifungal activity of plant and bacterial ureasesToxicon50971983

10 

Cáceres O, González E, Delgado R (1995) Canavalia ensiformis: Leguminosa forrajera promisoria para la agricultura tropical. Pastos y Forrajes 18: 107-119.

O Cáceres E González R Delgado 1995Canavalia ensiformis: Leguminosa forrajera promisoria para la agricultura tropicalPastos y Forrajes18107119

11 

Calabró S (2015) Plant secondary metabolites. In: Puniya AK, Singh R, Kamra DN (ed) Rumen Microbiology: From evolution to revolution. Springer, India, pp: 153-159.

S Calabró 2015Plant secondary metabolites AK Puniya R Singh DN Kamra Rumen Microbiology: From evolution to revolutionSpringerIndia153159

12 

Castillo-González AR, Burrola-Barraza ME, Domínguez-Viveros J, Chávez-Martínez A (2014) Rumen microorganisms and fermentation. Archivos de Medicina Veterinaria 46: 349-361.

AR Castillo-González ME Burrola-Barraza J Domínguez-Viveros A Chávez-Martínez 2014Rumen microorganisms and fermentationArchivos de Medicina Veterinaria46349361

13 

Chel-Guerrero LA, Delgado-Herrera A, Betancur-Ancona DA, Pérez-Aviña P, Castellanos-Ruelas AF (2016) Protein and energy evaluation of detoxified Canavalia seeds as a feedstuff for poultry in the tropics. Nova Scientia 8: 219-232.

LA Chel-Guerrero A Delgado-Herrera DA Betancur-Ancona P Pérez-Aviña AF Castellanos-Ruelas 2016Protein and energy evaluation of detoxified Canavalia seeds as a feedstuff for poultry in the tropicsNova Scientia8219232

14 

Choudhury PK, Salem AZM, Jena R, Kumar S, Singh R, Puniya AK (2015) Rumen microbiology: An overview. In: Puniya AK, Singh R, Kamra DN (ed) Rumen Microbiology: From evolution to revolution. Springer, India, pp: 3-16.

PK Choudhury AZM Salem R Jena S Kumar R Singh AK Puniya 2015Rumen microbiology: An overview AK Puniya R Singh DN Kamra Rumen Microbiology: From evolution to revolutionSpringerIndia316

15 

Dixon RM, Escobar A, Montilla J, Viera J, Carabano J, Mora M, Risso J, Parra R, Preston TR (1983) Canavalia ensiformis: A legume for the tropics. In: Farrell DJ, Vbhra P (ed) Recent Advances in Animal Nutrition. Armidal, Australia, pp: 129-140.

RM Dixon A Escobar J Montilla J Viera J Carabano M Mora J Risso R Parra TR Preston 1983Canavalia ensiformis: A legume for the tropics DJ Farrell P Vbhra Recent Advances in Animal NutritionArmidalAustralia129140

16 

Dixon RM, Hosking BJ (1992) Nutritional valué ofgrain legumes for ruminants. Nutrition Research Reviews 5: 19-43.

RM Dixon BJ Hosking 1992Nutritional valué ofgrain legumes for ruminantsNutrition Research Reviews51943

17 

Domínguez-Bello MG, Stewart CS (1990) Effects of feeding Canavalia ensiformis on the rumen flora of sheep, and of the toxic amino acid canavanine on rumen bacteria. Systematic and Applied Microbiology 13: 388-393.

MG Domínguez-Bello CS Stewart 1990Effects of feeding Canavalia ensiformis on the rumen flora of sheep, and of the toxic amino acid canavanine on rumen bacteriaSystematic and Applied Microbiology13388393

18 

Domínguez-Bello MG (1996) Detoxification in the rumen. Annales de Zootechnie 45 Suppl. 323-327.

MG Domínguez-Bello 1996Detoxification in the rumenAnnales de Zootechnie45323327

19 

Doss A, Pugalenthi M, Vadivel VG, Subhashini G, Anitha R (2011) Effects of processing technique on the nutritional composition and antinutrients content of under-utilized food legume Canavalia ensiformis L. DC. International Food Research Journal 18: 965-970.

A Doss M Pugalenthi VG Vadivel G Subhashini R Anitha 2011Effects of processing technique on the nutritional composition and antinutrients content of under-utilized food legume Canavalia ensiformis L. DCInternational Food Research Journal18965970

20 

Ekanayake S, Jansz ER, Baboo M, Nair BM, Abeysekera AM (1999) A review on an underutilization legume Canavalia gladiate. Vidyodaya Journal of Science 8: 1-25.

S Ekanayake ER Jansz M Baboo BM Nair AM Abeysekera 1999A review on an underutilization legume Canavalia gladiateVidyodaya Journal of Science8125

21 

Ekanayake S, Skog K, Asp NG (2007) Canavanine content in sword beans (Canavalia gladiate): analysis and effect of processing. Food and Chemical Toxicology 45: 797-803.

S Ekanayake K Skog NG Asp 2007Canavanine content in sword beans (Canavalia gladiate): analysis and effect of processingFood and Chemical Toxicology45797803

22 

Elias A, Aguilera L, Rodríguez Y, Herrera FR (2009) Inclusión de niveles de harina de granos de Canavalia ensiformis en la fermentación de la caña de azúcar en estado sólido (Sacchacanavalia). Revista Cubana de Ciencia Agrícola 43: 51-54.

A Elias L Aguilera Y Rodríguez FR Herrera 2009Inclusión de niveles de harina de granos de Canavalia ensiformis en la fermentación de la caña de azúcar en estado sólido (Sacchacanavalia)Revista Cubana de Ciencia Agrícola435154

23 

Emenike Hl, Udedibie ABI, Emenalom OO (2016) Effects of differently processed jackbean (Canavalia ensi formis) meáis on the performance of grower pigs. British Journal of Applied Science and Technology 13: 1-8.

Emenike Hl ABI Udedibie OO Emenalom 2016Effects of differently processed jackbean (Canavalia ensi formis) meáis on the performance of grower pigsBritish Journal of Applied Science and Technology1318

24 

Estupiñán K, Vasco D, Duchi N (2007) Digestibilidad de los componentes de la pared celular del forraje de Canavalia ensiformis (L) DC. en diferentes edades de corte. Revista Tecnológica ESPOL 20: 223-228.

K Estupiñán D Vasco N Duchi 2007Digestibilidad de los componentes de la pared celular del forraje de Canavalia ensiformis (L) DC. en diferentes edades de corteRevista Tecnológica ESPOL20223228

25 

Fagbenro OA, Adeparusi EO, Jimoh WA (2007) Nutrient quality of detoxified jackbean (Canavalia ensiformis L. DC) seeds cooked in distilled water or trona solution and evaluation of the meal as a substitute for soybean meal in practical diets for nile tilapia, Oreochromis niloticus, fingerlings. Journal of Applied Aquaculture 19: 83-100.

OA Fagbenro EO Adeparusi WA Jimoh 2007Nutrient quality of detoxified jackbean (Canavalia ensiformis L. DC) seeds cooked in distilled water or trona solution and evaluation of the meal as a substitute for soybean meal in practical diets for nile tilapia, Oreochromis niloticus, fingerlingsJournal of Applied Aquaculture1983100

26 

Galina MA, Cuéllar A (2009) Alternativas de control de nematodos gastrointestinales en ovinos. En: González R, Berumen AC (comp). Avances en el control de la parasitosis gastrointestinal de ovinos en el trópico. Universidad Autónoma de Chapingo, Tabasco, México, pp: 21-34.

MA Galina A Cuéllar 2009Alternativas de control de nematodos gastrointestinales en ovinos R González AC Berumen Avances en el control de la parasitosis gastrointestinal de ovinos en el trópico.Universidad Autónoma de ChapingoTabasco, México2134

27 

Githiori JB, Athanasiadou S, Thamsborg SM (2006) Use of plants in novel approaches for control of gas trointestinal helminthes in livestock with emphasis on small ruminants. Veterinary Parasitology 139: 308-320.

JB Githiori S Athanasiadou SM Thamsborg 2006Use of plants in novel approaches for control of gas trointestinal helminthes in livestock with emphasis on small ruminantsVeterinary Parasitology139308320

28 

González R (2004) Degradación ruminal de harina de granos de dos variedades de canavalia (Canavalia ensiformis y Canavalia gladiata). Revista Cubana de Ciencia Agrícola 38: 53-56.

R González 2004Degradación ruminal de harina de granos de dos variedades de canavalia (Canavalia ensiformis y Canavalia gladiata)Revista Cubana de Ciencia Agrícola385356

29 

Gonzales-Garduño R, Torres-Hernández G, Córdova-Pérez C, Mendoza de GP, Arece-García J (2011) Preva lencia de parásitos gastrointestinales en ovinos sacrificados en un rastro de Tabasco, México. Veterinaria México 42: 125-135.

R Gonzales-Garduño G Torres-Hernández C Córdova-Pérez GP Mendoza de J Arece-García 2011Preva lencia de parásitos gastrointestinales en ovinos sacrificados en un rastro de Tabasco, MéxicoVeterinaria México42125135

30 

González-Garduño R, Blardony-Ricardez K, Ramos-Juárez JA, Ramírez-Hernández B, Sosa R, Gaona-Ponce M (2013) Rentabilidad de la producción de carne de ovinos Katahdin x Pelibuey con tres tipos de alimentación. Avances en Investigación Agropecuaria 17: 135-148.

R González-Garduño K Blardony-Ricardez JA Ramos-Juárez B Ramírez-Hernández R Sosa M Gaona-Ponce 2013Rentabilidad de la producción de carne de ovinos Katahdin x Pelibuey con tres tipos de alimentaciónAvances en Investigación Agropecuaria17135148

31 

González LA, Hoedtke S, Castro S, Zeyner A (2012) Evaluación de la ensilabilidad in vitro de granos de canavalia (Canvalia ensiformis) y vigna (Vigna unguiculata), solos o mezclados con granos de sorgo (Sorghum bicolor). Revista Cubana de Ciencia Agrícola 46: 55-61.

LA González S Hoedtke S Castro A Zeyner 2012Evaluación de la ensilabilidad in vitro de granos de canavalia (Canvalia ensiformis) y vigna (Vigna unguiculata), solos o mezclados con granos de sorgo (Sorghum bicolor)Revista Cubana de Ciencia Agrícola465561

32 

Hernández-Montiel W, Ramos-Juárez J, Aranda-lbáñez EM, Hernández-Mendo O, Munguía-Flores VM, Oliva-Hernández J (2016) Alimento fermentado elaborado con semillas de Canavalia ensiformis sobre el crecimiento y la canal de corderos Pelibuey. Revista Mexicana de Ciencias Pecuarias 7: 213-232.

W Hernández-Montiel J Ramos-Juárez EM Aranda-lbáñez O Hernández-Mendo VM Munguía-Flores J Oliva-Hernández 2016Alimento fermentado elaborado con semillas de Canavalia ensiformis sobre el crecimiento y la canal de corderos PelibueyRevista Mexicana de Ciencias Pecuarias7213232

33 

Hoste H, Jackson F, Athanasiadou S, Thamsborg SM y Hoskin SO (2006) The effects of tannin-rich plants on parasitic nematodes in ruminants. Trends in Parasitology 22: 253-261.

H Hoste F Jackson S Athanasiadou SM Thamsborg SO Hoskin 2006The effects of tannin-rich plants on parasitic nematodes in ruminantsTrends in Parasitology22253261

34 

Hughes-Jones M, Encarnación C, Preston TR (1981) Some dietary interactions of sugar cañe juice and high protein supplements. Tropical Animal Production 6: 271-278.

M Hughes-Jones C Encarnación TR Preston 1981Some dietary interactions of sugar cañe juice and high protein supplementsTropical Animal Production6271278

35 

Jaffe WG (1980) Hemagglutinins (lectins). In: Liener IE (ed) Toxic constituents of plant food stuffs. Academic Press. NY, USA. pp: 525-552.

WG Jaffe 1980Hemagglutinins (lectins) IE Liener Toxic constituents of plant food stuffsAcademic PressNY, USA525552

36 

Jami E, Israel A, Kotser A, Mizrahi I (2013) Exploring the bovine rumen bacterial community from birth to adulthood. The ISME Journal 7: 1069-1079.

E Jami A Israel A Kotser I Mizrahi 2013Exploring the bovine rumen bacterial community from birth to adulthoodThe ISME Journal710691079

37 

Kamra DN (2005) Rumen microbial ecosystem. Current Science 89: 124-135.

DN Kamra 2005Rumen microbial ecosystemCurrent Science89124135

38 

Larue-Achagiotis C, Picard M, Louis-Sylvestre J (1992) Feeding behaviour in rats on a complete diet containing Concanavalin A. Reproduction Nutrition Development 32: 343-350.

C Larue-Achagiotis M Picard J Louis-Sylvestre 1992Feeding behaviour in rats on a complete diet containing Concanavalin AReproduction Nutrition Development32343350

39 

López-Arellano ME, Mendoza de Gives P (2011) Importancia de las parasitosis internas en rumiantes domés ticos y resistencia a los antihelmínticos. En: González R, Berúmen AA, Montes de Oca R (comp.). Tópicos selectos en producción ovina. Universidad Autónoma Chapingo. Tabasco, México, pp: 79-94.

ME López-Arellano P Mendoza de Gives 2011Importancia de las parasitosis internas en rumiantes domés ticos y resistencia a los antihelmínticos R González AA Berúmen R Montes de Oca Tópicos selectos en producción ovinaUniversidad Autónoma ChapingoTabasco, México7994

40 

López OA, González R, Osorio MM, Aranda E, Díaz P (2013) Cargas y especies prevalentes de nematodos gastrointestinales en ovinos de pelo destinados al abasto. Revista Mexicana de Ciencias Pecuarias 4: 223-234.

OA López R González MM Osorio E Aranda P Díaz 2013Cargas y especies prevalentes de nematodos gastrointestinales en ovinos de pelo destinados al abastoRevista Mexicana de Ciencias Pecuarias4223234

41 

Luna-Palomera C, Santamaría-Mayo E, Berúmen-Alatorre AC, Gómez-Vázquez A, Maldonado-García NM (2010) Suplementación energética y proteica en el control de nematodos gastrointestinales en corderas de pelo. Revista Electrónica de Veterinaria 11: 7. http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070710.html . Fecha de consulta 14 de diciembre de 2015.

C Luna-Palomera E Santamaría-Mayo AC Berúmen-Alatorre A Gómez-Vázquez NM Maldonado-García 2010Suplementación energética y proteica en el control de nematodos gastrointestinales en corderas de peloRevista Electrónica de Veterinaria117 http://www.veterinaria.org/revistas/redvet/n070710.html 14 de diciembre de 2015

42 

Makkar HPS, Francis G, Becker K (2007) Bioactivity of phytochemicalks in some lesser-known plants and their effects and potential applications in livestock and aquaculture production Systems. Animal 1: 1371-1391.

HPS Makkar G Francis K Becker 2007Bioactivity of phytochemicalks in some lesser-known plants and their effects and potential applications in livestock and aquaculture production SystemsAnimal13711391

43 

Martin PC, Palma JM (1999) Manual para fincas y ranchos ganaderos. Indicadores útiles para su manejo. Tablas tropicales de composición de alimentos. Agrosystems Editing, Colima, México. 120p.

PC Martin JM Palma 1999Manual para fincas y ranchos ganaderos. Indicadores útiles para su manejo. Tablas tropicales de composición de alimentosAgrosystems EditingColima, México120120

44 

Méndez A, Vargas RE, Michelangeli C (1998) Effects of concanavalin A, fed as a constituent of Jack Bean (Canavalia ensiformis L.) seeds, on the humoral immune response and performance of broiler chickens. Poultry Science 77: 282-289.

A Méndez RE Vargas C Michelangeli 1998Effects of concanavalin A, fed as a constituent of Jack Bean (Canavalia ensiformis L.) seeds, on the humoral immune response and performance of broiler chickensPoultry Science77282289

45 

Michelangeli C, Pérez G, Méndez A, Sivoli L (2004) Efecto del tostado del grano de Canavalia ensiformis sobre el comportamiento productivo de cerdos en crecimiento. Zootecnia Tropical 22: 87-100.

C Michelangeli G Pérez A Méndez L Sivoli 2004Efecto del tostado del grano de Canavalia ensiformis sobre el comportamiento productivo de cerdos en crecimientoZootecnia Tropical2287100

46 

Monforte-Briceño GE, Sandoval-Castro CA, Ramírez-Avilés L, Capetilio-LeaI CM (2005) Defaunating capacity of tropical fodder trees: Effects of polyethylene glycol and its relationship to in vitro gas production. Animal Feed Science and Technology 123: 313-327.

GE Monforte-Briceño CA Sandoval-Castro L Ramírez-Avilés CM Capetilio-LeaI 2005Defaunating capacity of tropical fodder trees: Effects of polyethylene glycol and its relationship to in vitro gas productionAnimal Feed Science and Technology123313327

47 

Muñoz-Osorio GA, Aguilar-Caballero AJ, Sarmiento-Franco LA, Wurzinger M, Cámara-Sarmiento R (2015) Descripción de los sistemas intensivos de engorda de corderos en Yucatán, México. NovaScientia 7: 207-226.

GA Muñoz-Osorio AJ Aguilar-Caballero LA Sarmiento-Franco M Wurzinger R Cámara-Sarmiento 2015Descripción de los sistemas intensivos de engorda de corderos en Yucatán, MéxicoNovaScientia7207226

48 

Murray RK, Bender DA, Botham KM, Kennely PJ, Rodwell UW, Weil PA (2013) Harper Bioquímica Ilustrada. 29a Edición. McGraw-Hill Interamericana Editores. México, DF. 717p.

RK Murray DA Bender KM Botham PJ Kennely UW Rodwell PA Weil 2013Harper Bioquímica Ilustrada29McGraw-Hill Interamericana EditoresMéxico, DF717717

49 

Mustafa AF, C Gonthier C, Ouellet DR (2003) Effects of extrusión of flaxseed on ruminal and postruminal nutrient digestibilities. Archiv fur Tierernahrung 57: 455-463.

AF Mustafa C C Gonthier DR Ouellet 2003Effects of extrusión of flaxseed on ruminal and postruminal nutrient digestibilitiesArchiv fur Tierernahrung57455463

50 

Ologhobo A, Mosenti R, Alaka OO (2003) Histological alterations in the internal organs of growing chicks from feeding raw jackbean or limabean seeds. Veterinary and Human Toxicology 45: 10-13.

A Ologhobo R Mosenti OO Alaka 2003Histological alterations in the internal organs of growing chicks from feeding raw jackbean or limabean seedsVeterinary and Human Toxicology451013

51 

Owen JD, Astuti M, Kuswanto KR (2015) Tempe and related products. In: Owens JD (ed) Indigenous fermented foods of southeast Asia. CRC Press Taylor and Francis Group, FL, USA. pp: 1-108.

JD Owen M Astuti KR Kuswanto 2015Tempe and related products JD Owens Indigenous fermented foods of southeast AsiaCRC Press Taylor and Francis GroupFL, USA1108

52 

Partida JA, Braña D, Martínez L (2009) Desempeño productivo y propiedades de la canal en ovinos Pelibuey y sus cruzas con Suffolk o Dorset. Técnica Pecuaria en México 47: 313-322.

JA Partida D Braña L Martínez 2009Desempeño productivo y propiedades de la canal en ovinos Pelibuey y sus cruzas con Suffolk o DorsetTécnica Pecuaria en México47313322

53 

Pizzani P, Vargas RE, Pérez S, Méndez A, Michelangeli C, Sivoli L (2006) Efectos del tostado sobre el valor de energía metabolizable verdadera y el contenido de factores antinutricionales de harinas de granos de Canavalia ensiformis (L.). Revista Científica FCV-LUZ XVI: 523-530.

P Pizzani RE Vargas S Pérez A Méndez C Michelangeli L Sivoli 2006Efectos del tostado sobre el valor de energía metabolizable verdadera y el contenido de factores antinutricionales de harinas de granos de Canavalia ensiformis (L.)Revista Científica FCV-LUZXVI523530

54 

Postal M, Martinelli AHS, Becker-Ritt ABB, Ligabue-Braun R, Demartini DR, Ribeiro SFF, et al. (2012) Antifungal properties of Canavalia ensiformis urease and derived peptides. Peptides 38: 22-32.

M Postal AHS Martinelli ABB Becker-Ritt R Ligabue-Braun DR Demartini SFF Ribeiro 2012Antifungal properties of Canavalia ensiformis urease and derived peptidesPeptides382232

55 

Robertson AT, Bates RC, Stout ER (1984) Reversible Inhibition of Bovine Parvovirus DNA Replication by Aph id icol i n and L-Canavanine. Journal of General Virology 65: 1497-1505.

AT Robertson RC Bates ER Stout 1984Reversible Inhibition of Bovine Parvovirus DNA Replication by Aph id icol i n and L-CanavanineJournal of General Virology6514971505

56 

Rosenthal GA, Berge MA, Bleiler JA (1989) Novel mechanism for detoxification of L-canaline. Biochemical Systematics and Ecology 17: 203-206.

GA Rosenthal MA Berge JA Bleiler 1989Novel mechanism for detoxification of L-canalineBiochemical Systematics and Ecology17203206

57 

Rosenthal GA (1991) The biochemical basis for the deleterious effects of L-canavanine. Phytochemistry 30: 1055-1058.

GA Rosenthal 1991The biochemical basis for the deleterious effects of L-canavaninePhytochemistry3010551058

58 

Rueda E, Michelangeli C, Gonzalez-Mujica F (2003) L-Canavanine inhibits L-arginine uptake by broiler chicken intestinal brush border membrane vesicles. British Poultry Science 44: 620-625.

E Rueda C Michelangeli F Gonzalez-Mujica 2003L-Canavanine inhibits L-arginine uptake by broiler chicken intestinal brush border membrane vesiclesBritish Poultry Science44620625

59 

Sandoval-Castro CA, Herrera F (2001) Cambios en la población de protozoarios ruminales por efecto de la inclusión de Canavalia ensiformis a la dieta de bovinos. Revista Biomédica 12: 166-171.

CA Sandoval-Castro F Herrera 2001Cambios en la población de protozoarios ruminales por efecto de la inclusión de Canavalia ensiformis a la dieta de bovinosRevista Biomédica12166171

60 

Schlesier B, Nong VH, Horstmann C, Henning M (1996) Sequence analysis of concanavalin B from Canavalia ensiformis reveáis homology to chitinases. Journal of Plant Physiology 147: 665-674.

B Schlesier VH Nong C Horstmann M Henning 1996Sequence analysis of concanavalin B from Canavalia ensiformis reveáis homology to chitinasesJournal of Plant Physiology147665674

61 

Sheahan CM (2012) Plant guide for jack bean (Canavalia ensiformis). United States Departament of Agriculture-Natural Resources Conservation Service. New Jersey, USA. 4p.

CM Sheahan 2012Plant guide for jack bean (Canavalia ensiformis)United States Departament of Agriculture-Natural Resources Conservation ServiceNew Jersey, USA44

62 

Sivoli L, Michelangeli C, Méndez A (2004) Efecto combinado de la deshidratación en doble tambor y del tostado sobre la energía metabolizable verdadera y factores antinutricionales de harinas de Canavalia ensiformis. Zootecnia Tropical 22: 241-249.

L Sivoli C Michelangeli A Méndez 2004Efecto combinado de la deshidratación en doble tambor y del tostado sobre la energía metabolizable verdadera y factores antinutricionales de harinas de Canavalia ensiformisZootecnia Tropical22241249

63 

Sivoli L, Michelangeli C, Pérez E, Méndez A, Tovar J (2007) Starch digestibility and morphology of physically modified jack bean (Canavalia ensiformis L.) seed flours. Animal Feed Science and Technology 136: 338-345.

L Sivoli C Michelangeli E Pérez A Méndez J Tovar 2007Starch digestibility and morphology of physically modified jack bean (Canavalia ensiformis L.) seed floursAnimal Feed Science and Technology136338345

64 

Sridhar KR, Seena S (2006) Nutricional and antinutricional significance of four unconventional legumes of the genus Canavalia - A Comparative study. Food Chemistry 99: 267-288.

KR Sridhar S Seena 2006Nutricional and antinutricional significance of four unconventional legumes of the genus Canavalia - A Comparative studyFood Chemistry99267288

65 

Styriak I, Galfi P, Kmet V (1994) The adherence of three Streptococcus bovis strains to cells of rumen epithelium primoculture under various conditions. Archiv fur Tierernahrung 46: 357-65.

I Styriak P Galfi V Kmet 1994The adherence of three Streptococcus bovis strains to cells of rumen epithelium primoculture under various conditionsArchiv fur Tierernahrung46357365

66 

Swaffar DS, Ang CY, Desai PB, Rosenthal GA (1994) Inhibition of the growth of human pancreatic cáncer cells by the arginine antimetabolite L-canavanine. Cáncer Research 54: 6045-6048.

DS Swaffar CY Ang PB Desai GA Rosenthal 1994Inhibition of the growth of human pancreatic cáncer cells by the arginine antimetabolite L-canavanine.Cáncer Research5460456048

67 

Teather RM, Mahadevan S, Erfle JD. Sauer FD (1984) Negative correlation between protozoal and bacterial levels in rumen samples and its relation to the determination of dietary effects on the rumen microbial population. Applied and Environmental Microbiology 47: 566-570.

RM Teather S MahadevanErfle JD. Sauer FD1984Negative correlation between protozoal and bacterial levels in rumen samples and its relation to the determination of dietary effects on the rumen microbial populationApplied and Environmental Microbiology47566570

68 

Thompson L, Gabon J (1987) Effect of lectins on salivary and pancreatic amylase activities and the rate of starch digestión. Journal of Food Science 52: 1050-1053.

L Thompson J Gabon 1987Effect of lectins on salivary and pancreatic amylase activities and the rate of starch digestiónJournal of Food Science5210501053

69 

Udedibie ABI, Carlini CR (1998) Question and answer to edibility problem of the Canavalia ensiformis seeds - A review. Animal Feed Science and Technology 74: 95-106.

ABI Udedibie CR Carlini 1998Question and answer to edibility problem of the Canavalia ensiformis seeds - A reviewAnimal Feed Science and Technology7495106

70 

Vadivel V, Biesalski HK (2012) Effect of certain indigenous processing methods on the bioactive compouns of ten different wild type legume grains. Journal of Food Science and Technology 49: 673-684.

V Vadivel HK Biesalski 2012Effect of certain indigenous processing methods on the bioactive compouns of ten different wild type legume grainsJournal of Food Science and Technology49673684

71 

Valiño E, Savón L, Elias A, Rodríguez M, Albelo N (2015) Nutritive valué improvement of seasonal legumes Vigna unguiculata, Canavalia ensiformis, Stizolobium niveum, Lablab purpureus, through processing their grains with Trichoderma viride M5-2. Cuban Journal of Agricultural Science 49: 81-88.

E Valiño L Savón A Elias M Rodríguez N Albelo 2015Nutritive valué improvement of seasonal legumes Vigna unguiculata, Canavalia ensiformis, Stizolobium niveum, Lablab purpureus, through processing their grains with Trichoderma viride M5-2Cuban Journal of Agricultural Science498188

72 

Villanueva-Avalos JF, Herrera-Cedano F, Plascencia-Jiménez R (2010) Leguminosas forrajeras: Un recurso sustentable para el trópico mexicano. Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias, México 56p.

JF Villanueva-Avalos F Herrera-Cedano R Plascencia-Jiménez 2010Leguminosas forrajeras: Un recurso sustentable para el trópico mexicanoInstituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y PecuariasMéxico5656

73 

Wadhwa M, Makkar GS, Ichhoponani JS (1993) Disappearance of protein suplements and then fraction in sacco. Animal Feed Science and Technology 40: 285-293.

M Wadhwa GS Makkar JS Ichhoponani 1993Disappearance of protein suplements and then fraction in saccoAnimal Feed Science and Technology40285293

74 

Zamora NC (2003) Efecto de la extrusión sobre la actividad de factores antinutricionales y digestibilidad in vitro de proteína y almidón en harinas de Canavalia ensiformis. Archivos Latinoamericanos de Nutrición 53: 293-298.

NC Zamora 2003Efecto de la extrusión sobre la actividad de factores antinutricionales y digestibilidad in vitro de proteína y almidón en harinas de Canavalia ensiformisArchivos Latinoamericanos de Nutrición53293298

75 

Zamora-Zepeda R, Oliva-Hernández J, Hinojosa-Cuéllar JA (2015) Complementación energética y proteínica en corderas Blackbelly x Pelibuey en pastoreo. NovaScientia 7: 245-264

R Zamora-Zepeda J Oliva-Hernández JA Hinojosa-Cuéllar 2015Complementación energética y proteínica en corderas Blackbelly x Pelibuey en pastoreoNovaScientia7245264



This display is generated from NISO JATS XML with jats-html.xsl. The XSLT engine is libxslt.



ECOSISTEMAS Y RECURSOS AGROPECUARIOS(ECOSYSTEMS AND AGRICULTURAL RESOURCES), Year 6, Issue 18, september-december 2019, is a triannual journal edited, published and distributed by the Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, Av. Universidad s/n, Zona de la Cultura, Col. Magisterial, Villahermosa, Centro, Tabasco, CP. 86040, Tel (993) 358 15 00, www.ujat.mx, era@ujat.mx., era@ujat.mx. Editor-in-chief: Efraín de la Cruz Lázaro. Copyright No. 04-2013-120514213600-203, ISSN: 2007-901X, both granted by the Instituto Nacional del Derecho de Autor (National Institute of Copyright), with certificate of title and content No. 16540 granted by the Secretaría de Gobernación(Ministry of the Interior). Individual responsible for the last update of this issue was journal Editorial Assistant Lic. Misael Hernández Martínez, Av. Universidad s/n, Zona de la Cultura, Col. Magisterial, Vhsa, Centro, Tabasco, Mex. C.P. 86040; date of last modification, september 1, 2019.

The opinions expressed by the authors do not necessarily reflect the position of the publisher.

The total reproduction of the articles is authorized, provided that the author and the journal Ecosistemas y Recursos Agropecuariosare mentioned or cited.

 

Licencia de Creative Commons
Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional

 

 

Flag Counter